Helden des Raumklimas死亡

Die ganze Misere开始安装eines neuen Lüftungssystems vor sechs Jahren。Der Lärm, den diese Anlage machte， übertrug sich über die Lüftungsschächte在sämtliche Räume Der精神科和Der Universitätsklinik im dänischen欧登塞。Es war laut im Gebäude, die Installationsfirma machte sich ususdem Staub和weigerte sich schlicht, etwas zu unternehmen。

Jørgen Søfeldt ist Gebäudetechniker an der Klinik。Er erinner sich:“In unserer Not beschlossen wir, den Motor der Lüftung so weit zu drosseln, dass der Lärmpegel halbwegs erträglich wurde。””Torben Lintrup Kirkholt, Geschäftsführer von ebm-papst Dänemark, beschreibt die Situation danach so: „Man hörte trotzdem noch ein rumpelndes Geräusch im ganzen Gebäude – wie ein Wäschetrockner voller Tennisbälle.“ Das war schlecht für die Patienten, die oft besonders lärmempfindlich sind. Aber das Schlimmste kam erst noch.

Müdigkeit und Kopfweh wegen billiger呼吸机

“Die Lüftungsanlage lief ja nur mit 60 Prozent Leistung。Das heiß， die luftwecselrate under Luftstrom für ein gesundes Innenklima wurden nicht annähernd erreicht "， berichtet Kirkholt。"Darum war es im Gebäude zu heiß， die CO2-Konzentration der Luft war viel zu hoch und außerdem war es so feucht, dass sich Schimmel in den Ecken bildete - ein beginnendes disease - building - syndrome。”

“Die Anlage machte einen Krach wie ein Wäschetrockner voller Tennisbälle。”

Torben Lintrup Kirkholt, Geschäftsführer von ebm-papst Dänemark

在Schimmel和Raumklima下的feuchte gefährdeten死于个人和病人的生命。和umgebungslft mit hohem CO2-Gehalt macht müde, führt zu Konzentrationsschwäche, Kopfschmerzen和Schwindel。Nicht einmal Lüften war in der psych ein Ausweg, da die Fenster aus Sicherheits-gründen Nicht geöffnet werden können。粘附，laut, feucht - nicht gerade die ideale Umgebung für病人，死在Ruhe genesen sollen。

Die Lösung kam eher zufällig。Søfeldt berichtet:“在anderen Gebäudeteilen der Universitätsklinik ließen wir von eem -papst energiesparende EC-Ventilatoren installieren, zum Beispiel在der Küche und der Wäscherei。Als ich den eem -papst Mitarbeitern so nebenbei unser Lärmproblem in der精神病学家阿泰隆(Abteilung) beschrieb, meinten sie, sie können das vielleicht lösen。" Probeweise baute eem -papst einen alten ventiator aus。

Kirkholt erzählt:“Die waren zwar erst sechs Jahre alt, aber technisch auf dem Stand von 1980: ein schlechter AC-Elektromotor, das Laufrad war aus zweitklassigem Blech。”除了zusammen verursachte die Lärmkulisse。Man merkte sofort, dem Ausrüster war es hier darum gegangen, die billigsten Geräte zu verbauen。“Mit eingebauten RadiPac ec - radialventiator war allesruhigg。Søfeldt war überrascht:“unwar vorher gar nicht klar, dass nur die alten Ventilatoren der Ursprung des Lärms waren!””

贝塞雷斯·克里玛für温尼格·盖尔德

空气通风设备，空气辐射通风设备。我不知道该怎么做。安乐之家läuft尼米特·德·勒斯顿，达斯·劳姆克里玛斯特·完美。Und zu hören ist - nichts。Als Sahnehäubchen kommt noch die Energieeinsparung obendrauf: Um rund 5.650欧元niedriger ist die jährliche Stromrechnung der精神病医院Klinik dank der EC-Ventilatoren。我们在一起，在一起，在一起，在一起。

Lesen Sie hier ein采访Dr. Marc Schneider, Gruppenleiter Akustik， über die Messung von Geräuschemissionen。